2023-8-19はてブ公開
ペリー・メイスンDVDコンプリート版(1957-1966)[英語]全271話の感想を書く!
英語字幕とPMESGをたよりに話を追っているので通常でも会話の理解は60%程度です!
トリビアは
Perry Mason TV Series Wiki | EpisodePages / Show36
スチル写真などはIMDbが豊富
シーンごとの概要はPMESG
↑このシーズン1のトップページからProdigal Parent に飛んでくださいね
原作小説第1シリーズ(1-11話)を先に見たいのですが、TVシーズン初期には該当が少ない。なので、オリジナル脚本のものも米国放映順に観てゆきます。
日本放映時のタイトルは不明。Prodigal sonといえば聖書のテーマで「昔ワルだった息子が尾羽打ち枯らして家に帰ってきた、その時家族は?」という話ですが…
本作は最初Dubious Bridegroomの脚色で一本仕上げるはずが上手くいかず、オリジナル脚本になったそうです(Dubious Bridegroomのドラマ化は結局第68話で放映)。
IMDbには本作も1951年1月放送のラジオのペリー・メイスン・シリーズの改作だとあったのですが、真偽不明。
1 みどころ
トラッグがバーガーに見せた8ミリ?フィルムの簡易映写機が面白い。ああいうのがあったんですね
2 デラとのいちゃいちゃ
ラストの何でも解説しちゃう場面
3 決り手
網打ち
4 なぞ
よく考えるとメチャクチャな話、まあなんか流れで納得しちゃったから良いか…
<おまけ>
ハリソン夫人はキングコングの恋人フェイ・レイ
<今回の英語>
voir dire 法廷用語、証拠を採用するにあたってその背景をチェックすること、らしい。
ESG作の原作小説はなし
残り265話!(消化率6/271=2.21%)次回はS2 ep20 #59 Stuttering Bishop(どもり主教)だっ!