シミルボン投稿日 2021.11.18 犯罪の中のレディたち〈下〉―女性の名探偵と大犯罪者 (1979年) (創元推理文庫) Amazon 最近、翻訳のことばかり書いてるような気がします。私は子供の頃、人と話すのが苦手で、翻訳者って書斎でコツコツ仕事が出来そうで良いなあ…

シミルボン投稿日 2021.09.07 葬送習俗事典 死穢の民俗学手帳 (河出文庫) 作者:柳田国男 河出書房新社 Amazon 塩で清める、という行為を思い出した。白さに意味があるのだろう。故に、真っ白な塩が良いと思われる。白ければ白いほど、良さそうだ。多分、少し…

2023-8-21はてブ公開 ペリー・メイスンDVDコンプリート版(1957-1966)[英語]全271話の感想を書く！ 英語字幕とPMESGをたよりに話を追っているので通常でも会話の理解は70％程度です！ 以前、シーズン2から字幕が出ない！と騒いでましたが、DVDプレイヤーのSub…

シミルボン投稿日 2021.09.05 どもりの主教 ペリー・メイスン 作者:Ｅ・Ｓ・ガードナー グーテンベルク２１ Amazon どもりの主教 (ハヤカワ・ミステリ文庫 3-1)(1981) 表紙:深井国 グーテンベルク21版はハヤカワ文庫と同じく、田中西二郎訳。冒頭を確認した…